Cov txheej txheem:
2023 Tus sau: Mary Ward | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-05-21 20:24
Tau ntev dhau lawm, cov lus qhia keeb kwm Askiv tau ua rau lub ntsej muag ntawm peb lub tebchaws yav dhau los - ntsib cov neeg tawm tsam tab tom nrhiav kom tshem tawm cov ntaub ntawv kawm
“Muaj kev raug mob hauv cov kev paub Askiv Dub. Hauv kev tsis paub tseeb tias koj yog leej twg, uas tau txhawb nqa los ntawm qhov tseeb tias tsis muaj leej twg qhia koj tias koj yog leej twg, "hais tias Kate Osamor, Tus Neeg Ua Haujlwm MP uas xyoo no tau tsim Edmonton Black Lives Matter, charter los hloov kho kev coj noj coj ua hauv nws. constituency.
Tebchaws Askiv cov ntaub ntawv kawm tam sim no tau qhia los ntawm lub lens dawb. Thaum pib, 93 feem pua ntawm Askiv lub xeev-tsev kawm ntawv cov kws qhia ntawv yog neeg dawb, thaum cov kws qhia ntawv tsis yog neeg dawb tsuas yog 14 feem pua ntawm cov neeg ua haujlwm. Cov txiaj ntsig rau cov tub ntxhais kawm ntawv dawb ntawm qib GCSE feem ntau yog qhov zoo dua, nrog 42.6 feem pua tau txais kev xeem ntawv Askiv thiab lej kawg, piv rau 38.8 feem pua rau cov menyuam Dub. Hauv xyoo 2014, cov ntaub ntawv keeb kwm tau hloov pauv mus rau lub xeev tias cov tub ntxhais kawm yuav tsum tau qhia kev nkag siab dav dav ntawm keeb kwm Askiv, suav nrog "ua li cas Tebchaws Askiv tau cuam tshuam thiab raug cuam tshuam los ntawm lub ntiaj teb dav dua". Txawm li cas los xij, thaum muaj ntau tus menyuam muaj kev paub tob txog Henry VIII thiab txoj kev uas nws kho nws cov poj niam, tseem muaj qhov sib txawv loj hauv kev qhia ua qhev, faj tim teb chaws thiab kev lag luam. Tsis tsuas yog cov ntaub ntawv kawm tam sim no ua rau lub ntsej muag ntawm cov tshooj hloov pauv no, nws qhia txog keeb kwm kev qhia ua ntu zus kom cov keeb kwm tsis ntev los no tsuas yog qhia txog qib KS3 thiab tom qab GCSE qib, thaum muaj ntau tus menyuam kawm ntawv tawm hauv tsev kawm ntawv. Lub Runnymede Trust tau sau tias "cov ntaub ntawv kawm tshiab downplays cov keeb kwm sib txawv ntawm 'peb zaj dab neeg ntawm cov kob', muab lawv ua 'tawm ntawd' es tsis yog 'hauv no' thiab qhov cuam tshuam 'ces' es tsis yog 'tam sim no'".
"Cov tsev kawm ntawv hauv tebchaws Askiv yog haiv neeg tsis paub lus," hais tias Antonia Antrobus-Higgins, tus tswvcuab ntawm UK cov tub ntxhais kawm ua haujlwm pab pawg Fill in the Blanks. Lub koom haum tau teeb tsa los ntawm ib pab pawg tub ntxhais kawm los ntawm sab qab teb London uas xav thawb kom muaj kev sawv cev zoo dua hauv kev kawm los ntawm kev qhia meej txog keeb kwm keeb kwm yav dhau los. Lawv cov phiaj xwm guerilla, uas pom lawv 'hack' 5, 000 cov ntawv xov xwm ntawm lub raj los ua cov keeb kwm yav dhau los ua ib zaj dab neeg ntawm Metro, ua rau cov xov xwm hauv tebchaws.
Nyob rau lub caij ntuj sov uas muaj kev ntxhov siab tshaj plaws hauv kev nco, MPs thiab cov neeg tawm tsam hauv zej zog tam sim no sib ntaus sib tua, tsim kev sib koom ua ke sib koom ua ke kom muaj kev ncaj ncees thiab raug tshaj tawm cov ntaub ntawv uas yuav pab cov Brits yav tom ntej kom nkag siab txog lawv lub teb chaws txoj kev coj noj coj ua. -up. Cov neeg zoo li Lavinya Stennett, uas xyoo tas los tau tsim Cov Tsev Kawm Ntawv Dub, ib pab pawg xa cov kev cob qhia thiab kev cob qhia hauv tsev kawm ntawv, thiab tus xibfwb qhia ntawv Allana Gay, uas koom nrog pab pawg txhawb nqa kev kawm BAMEed. Ntawm no, Antrobus-Higgins, Gay, Osamor, Stennett thiab Nadia Whittome - UK tus yau tshaj MP, sawv cev rau Nottingham East - tuaj ua ke los txiav txim siab txog txoj hauv kev.
Yuav ua li cas koj suav cov keeb kwm UK niaj hnub no raws li cov qauv uas peb qhia cov menyuam hauv tsev kawm?
Nadia Whittome: Yog tias koj tsis paub dab tsi txog keeb kwm Dub thiab qhov tseeb tias keeb kwm Dub yog keeb kwm Askiv, koj yuav zam txim rau koj mus thiab xav tias Askiv tsuas muaj keeb kwm dawb thiab UK tsuas yog kev cuam tshuam nrog lwm lub tebchaws tau zoo. Tej yam zoo li Bengal kev tshaib kev nqhis tsis muaj nyob thiab kev ua qhev tsuas muaj nyob hauv Tebchaws Meskas xwb.
Allana Gay: Koj kuj yuav xav tias cov Brits coj txhua yam tsim los rau lawv (kawg) ib yam nkaus. Hais tias lawv tau tso tseg txoj kev zoo, tsis tas yuav tsum tau tso cai los ntawm cov teb chaws, tab sis rau qhov txiaj ntsig thiab dav dav ntawm txhua tus neeg uas tau los ntawm cov chaw no.
Lavinya Stennett: Los yog tias cov neeg Dub British tuaj txog tam sim no yog qhov pib ntawm peb keeb kwm ntawm no.
Antonia Antrobus-Higgins: Txawm tias thaum nws tau ua qee yam tsis raug zoo li kev ua qhev, nws tsis ua li cas vim lawv tshem nws thiab nws zoo tag nrho txij thaum ntawd los.
Koj xav tias yuav hloov li cas hauv koj tus kheej txoj kev taug yog tias kev qhia keeb kwm txawv?
Allana Gay: Kuv xav tias ntau tus neeg nyob ib puag ncig kuv yuav lees paub tias kuv yog ntau dua li ib tug qhev. Muaj ntau yam khoom rau kuv cov cuab yeej cuab tam thiab ntau ntxiv rau kuv yog leej twg.
Kate Osamor: Kuv muaj hmoo heev. Kuv niam kuv txiv tsis cia siab rau lub xeev txoj kev kawm los qhia kuv txog kuv cov cuab yeej cuab tam. Kuv tau mus kawm ntxiv rau hnub Saturday, thiab tag nrho kuv cov kws qhia ntawv yog Dub. Kuv raug qhia txog kuv kab lis kev cai thiab txog Caribbean; Kuv tau mus ntau heev thiab. Kuv xav tias kuv tuaj yeem coj tag nrho kuv cov phooj ywg thiab cov phooj ywg nyob rau hauv qhov chaw ntawd kom lawv thiaj li tau txais kev txhawb nqa thiab (muab) kev ntseeg siab. Tab sis rau kuv nws nyuaj heev vim tias, ntawm ib sab, kuv tau qhia tias Dub zoo nkauj, thiab tom qab ntawd kuv yuav mus rau hauv kuv lub tsev kawm ntawv, thiab muaj kev sib cav nyob ntawd. Kuv raug txhawb kom ua suab nrov, tab sis kev tawm suab tawm tsam koj tus kws qhia ntawv tsis ua haujlwm hauv tsev kawm ntawv ib puag ncig. Nyob rau hauv ntev, nws ua rau kuv yog leej twg. Kuv yog Neeg Askiv Dub - Kuv tuaj yeem hais tias kuv tsev neeg yog los ntawm Nigeria, tab sis (nrog) tag nrho kuv cov kev paub dhau los ntawm no, qhov no yog kuv lub tsev.
Allana Gay: Yog, muaj cov neeg ua haujlwm no. Muaj tsev kawm Greek, tsev kawm Suav, tsev kawm Fabkis. Nqa lawv mus, koj yuav pom cov khawv koob uas lawv ua haujlwm rau cov menyuam no.
Lavinya Stennett: Txaus siab heev, cov tsev kawm ntawv ntxiv tau tawm ntawm daim ntawv tshaj tawm uas tau hais tias cov tub ntxhais kawm Dub tau raug muab tso rau hauv cov tsev kawm ntawv cais hu ua 'cov tsev kawm ntawv rau kev kawm tsis zoo', thiab ntau heev. ntawm qhov kuv paub txog colonialism tau qhia rau kuv sab nraum kuv cov ntaub ntawv kawm. Yog li kuv tsis muaj kev ntseeg ntau rau kev hloov pauv los ntawm (cov) tsev kawm ntawv (lawv tus kheej).
"Cov neeg pov npav tau sau ntawv rau kuv tom qab kev tua George Floyd thiab hais tias, 'Peb yuav ua li cas?' Lawv hais tias peb yuav tsum ua kom paub tseeb tias peb tab tom qhia peb cov tub ntxhais hluas, muab lub hom phiaj rau lawv, ua rau lawv paub tias Dub yog zoo nkauj” - Kate Osamor
Saib ntawm peb cov ntsiab lus kev nom kev tswv tam sim no nrog Brexit thiab ib puag ncig kev ua phem uas tsoomfwv tab tom tsim rau cov neeg tsiv teb tsaws chaw, dab tsi cuam tshuam rau British tshwj xeeb rau cov tub ntxhais hluas?
Allana Gay:Kuv xav tias txhua tus hauv tebchaws Askiv yeej paub zoo txog qhov kev phem uas tau tshwm sim dhau los, tab sis tau muaj kev xaiv xaiv uas tso cai rau lawv hais 'qhov ntawd tau ntev dhau los, qhov no yog tam sim no'. Txij li thaum peb tsuas saib cov snapshots, koj tau txais cov lus rov qab mus rau qhov chaw koj tuaj. Nej xav hais rau cov neeg ntawd hais tias, thaum lub sij hawm Windrush tuaj txog ntawm no, txog qhov lawv txhawj txog lawv los txog tsev. Tsis muaj kev nkag siab tias tiam Windrush yog cov neeg Askiv thaum lawv tuaj txog, thiab tau raug caw tuaj koom ua haujlwm ntawm no.
Kate Osamor:Lawv xav tias txoj kev tau pav kub, tab sis thaum lawv tuaj ntawm no qhov lawv pom yog huab cua txias thiab kev ntxub ntxaug. Lawv tau txais cov tsev nyob tsis zoo, thiab, thaum nws los txog rau kev ua haujlwm, lawv txoj kev kawm tsis tau txhais li cas, txawm tias (yog) lawv muaj peev xwm dhau. Puas yog nws xaiv lub cim xeeb los lwv qhov no, lossis tsuas yog kev ntxub ntxaug?
Antonia Antrobus-Higgins:Yog li kuv nyuam qhuav saib qhov kev xaiv tsa YouGov tsis ntev los no uas tau hais tias 50 feem pua ntawm cov neeg xaiv tsa xav tias lub teb chaws Ottoman yog ib yam uas yuav txaus siab rau. Thiab tseem 50 feem pua ntawm cov neeg pov npav xav tias (yav tas los) cov cheeb tsam zoo dua (rau qhov kev paub), tab sis tsuas yog 20 feem pua ntawm cov neeg xaiv tsa tseem hais tias. Brexit yog cov hauv paus hauv cov ntaub ntawv tsis raug thiab qhov tsis pom qhov tseeb ib nrab peb qhia hauv tsev kawm.
Nadia Whittome:Tory MP Danny Kruger, uas yog Eton-kev kawm, tau hais tias 'qhov tseeb tseem ceeb ntawm kev ua cev qhev tsis yog qhov peb tau xyaum ua, yog li ua txhua yam kev vam meej hauv keeb kwm., tab sis hais tias peb abolished nws'. Thiab qhov ntawd yog lub ntsiab lus tseem ceeb, raws li nws hu nws. Xav txog kev siv nyiaj ntawd rau koj txoj kev kawm thiab tawm mus thiab tsis paub txog kev ua phem ntawm lub tebchaws Askiv. Tab sis tom qab ntawd, ntawm qhov tod tes, qhov ntawd yog cov koom haum zoo li Eton (yog) teeb tsa los ua haujlwm. Tau kawg, tsoomfwv Askiv tau siv qhov sib npaug ntawm £ 20bn them nyiaj rau cov tswv qhev - qee tus ntawm cov neeg no yog Tory MPs cov poj koob yawm txwv - rau lawv cov khoom poob. Nws tsuas yog xyoo 2015 uas cov nyiaj qiv no tau them rov qab. Thiab qhov tseeb tias tsis muaj kev rau txim ntawm qhov ntawd tiag tiag! Ntawm qhov tsis sib xws, muaj qhov tsis lees paub, thiab qhov ntawd yog qhov kev txhawj xeeb tiag tiag rau kev nom kev tswv tam sim no.
Nws zoo li hais tias, 'Kuv thiab kuv cov phooj ywg ntaus koj lub ntsej muag, tab sis peb nres, puas yog peb?' Lub sijhawm no koj muab cov neeg tua phom rau lawv pob tes tom qab thiab ua rau koj tus neeg raug mob raug mob. Thiab lawv tsis tau tso cai los tham txog nws
Kate Osamor:Cov neeg pov npav tau pib sau ntawv rau kuv tom qab kev tua George Floyd thiab hais tias, 'Peb yuav ua li cas?' sau ntawv rau kuv txog dab tsi. Lawv hais tias peb yuav tsum ua kom paub tseeb tias peb tab tom qhia peb cov tub ntxhais hluas hauv Edmonton, muab lawv lub hom phiaj, ua rau lawv paub tias Dubness yog qhov zoo nkauj. Nws yog ib qho kev sib cuam tshuam ntawm kev xav. Kuv txiav txim siab los ntsib lawv thiab tham - Lavinya (los ntawm Cov Ntawv Qhia Dub) yog ib feem ntawm qhov kev sib tham. Kuv tau sau ntawv rau cov tsev kawm ntawv hauv zos nrog kev txhawj xeeb ntawm cov neeg hauv Edmonton. Nws nyob hauv zos heev. Kuv tau hu nws Black Lives Matter Charter vim nws yog ib daim ntawv hloov pauv. Peb xav kom cov me nyuam no paub tias muaj cov neeg ua neej nyob ua ntej cov neeg dawb tig los ua qhev, thiab lawv nyob li no. Thaum kuv muab daim charter tso rau hauv kuv lub vev xaib peb tau hais txog haiv neeg uas peb tsis tau ua dhau los.
Muaj ntau txhiab tus kos npe rau ntawm change.org daim ntawv thov kom suav nrog Dub British keeb kwm hauv cov ntaub ntawv kawm. Dab tsi yog qhov kev txwv tsis pub muaj qhov no tshwm sim?
Lavinya Stennett: Peb tau pib phiaj xwm thaum Lub Rau Hli hu ua TBH365 los qhia keeb kwm Dub, thiab qhov ntawd tau tsom mus rau (tus tuav ntaub ntawv kev kawm) Gavin Williamson MP. Peb tau pom ntau xyoo tsis muaj kev txiav txim los ntawm kev thov, yog li peb tau txais cov neeg xa email ncaj qha rau nws. Peb muaj ntau tshaj 200,000 tus neeg email nws thov kev sib tham. Nws tsis teb. Qhov teeb meem yog tias tsoomfwv tau siv txoj hauv kev laissez-faire qhov twg cov tsev kawm ntawv thiab kev kawm muaj kev cuam tshuam loj heev. Yog lawm, muaj qhov yoog raws qhov koj tuaj yeem qhia, tab sis qee lub tsev kawm ntawv tsuas yog tsis muaj peev txheej lossis kev cob qhia.
Kate Osamor: Qhov tseem ceeb loj yuav pab yog tias muaj kev cuam tshuam, vim qhov peb tau pom yog tias, thaum tsoomfwv no raug quab yuam, lawv yuav teb. Tam sim no, nrog lawv feem ntau, lawv tuaj yeem ua txhua yam lawv xav tau. Peb yuav tsum nco ntsoov tias Michael Gove tau ua nws txoj haujlwm, hauv 2014, tshem tawm qhov yuav tsum tau qhia ntawm haiv neeg thiab ntau haiv neeg hauv peb cov ntaub ntawv kawm. Nws tseem nyob ntawd, hauv txoj haujlwm loj. Peb tab tom sim thov kom hloov pauv los ntawm cov neeg uas ua rau qhov teeb meem no ua tau. Yog tias ntau MPs pib ua qhov tau ua tiav hauv kuv thaj chaw, piv txwv li, koj pom tias nws tuaj yeem ua rau lwm qhov. Koj muaj hwj chim hauv koj lub suab, siv nws.
Nadia Whittome: Txoj kev tam sim no yog raws nraim li tsoomfwv no xav kom lawv ua; lawv tsis xav hloov tej yam. Peb yuav tsum yuam kom tshwm sim.
Allana Gay: Kuv tsis pom zoo, txhua lub tseem fwv ua qhov yooj yim tshaj plaws. Cov tsev kawm ntawv yuav tsum tau lav ris lawv txoj kev qhia ntawv. Yog tias peb tham txog cov peev txheej, peb yuav tsum muab credit rau cov haujlwm uas tau ua tiav lawm. Muaj cov peev txheej los ntawm Runnymede Trust ntawm kev tsiv teb tsaws; Lub Koom Haum Keeb Kwm Keeb Kwm, uas (tseem ceeb rau) African kingdoms; muaj Cov Ntawv Qhia Dub. Muaj ntau txoj haujlwm ua tiav thiab muaj ntau yam khoom siv. Cia peb tsis txhob hnov qab txog kev kawm, tsev kawm ntawv ntiav, tsev kawm ntawv ywj pheej - peb tsis tas yuav ua raws li cov ntaub ntawv kawm hauv tebchaws. Yog tias muaj dab tsi, kuv kuj yuav ceev faj me ntsis txog kev koom nrog kev sib sib zog nqus nrog Black Lives Matter, vim tias qhov kev sib cais.
Puas yog Black Lives Matter muaj kev sib cais? Los yog nws pom tias muaj kev sib cais vim tib neeg tsis muaj kev kawm tsis txaus ntseeg txog kev coj noj coj ua ntawm kev ntxub ntxaug thiab kev cai dawb tshwm sim?
Allana Gay: Peb yuav tsum nrhiav txoj hauv kev rau lub tsev kawm ntawv nyob deb nroog hauv Yorkshire tsuas yog cov tub ntxhais kawm dawb thiab cov neeg ua haujlwm nkag siab tias kev sawv cev hauv cov ntaub ntawv kawm tseem ceeb (muaj) xws li nws yog rau ntau lub tsev kawm ntawv hauv London. Thaum ntawd peb mam li paub tias peb tau ua tiav kev hloov pauv kev kawm txog dab tsi. Peb yuav koom nrog txhua tus li cas?
Kate Osamor: Tab sis yog koj hais tias feem ntau ntawm cov xib fwb yog neeg dawb thiab peb yuav tsum nco ntsoov tias lawv tej zaum yuav rhiab los yog tsis yooj yim - Kuv ncab koj cov lus no, kuv tsis tau hais tias yog qhov koj hais - qhov ntawd tau ua li cas rau kev qhia peb txhua tus peb yog leej twg? Vim li cas peb tsis tau txais cov kws qhia Dub? Muaj chaw sib tham thiab kuv xav tias peb yuav tsum tsis txhob ntshai.
"Peb yeej tsis tau kawm txog tej yam xws li Grunwick tawm tsam lossis Bristol bus boycott. Lawv ua rau koj xav tias tus txiv neej Dub kawg uas tau ua qhov sib txawv yog Martin Luther King, lossis tsuas yog Indian liberation daim duab yog Gandhi" - Nadia Whittome
Cov neeg coj ncaj ncees feem ntau tsis hloov keeb kwm - cov neeg muaj kev ntxhov siab ua
Nadia Whittome:Yog, peb kuj yuav tsum tawm tsam txhua qhov kev sim ua kom huv keeb kwm. Tsis muaj ib txoj cai uas peb tau yeej tau raug muab rau peb, lawv tau tawm tsam thiab txeeb - qhov no yuav zoo ib yam. Nws tsis yog qhov xav tsis thoob tias BLM tau pom tias muaj kev tsis sib haum xeeb, tab sis qhov ntawd yog qhov qhia txog vim li cas qhov kev txav nws tus kheej tseem ceeb heev. Hais tias cov neeg Dub yuav tsum muaj txoj cai sib npaug thiab peb yuav tsum tsis txhob muaj cov txheej txheem ntawm kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg yuav tsum tsis txhob muaj teeb meem. Nws muaj teeb meem vim nws chim rau ntiaj teb kev txiav txim.
Xyoo 1971, tus kws qhia ntawv Bernard Coard tau sim qhia txog yuav ua li cas lub tsev kawm ntawv tshem tawm thiab cuam tshuam cov keeb kwm thiab qhov no cuam tshuam rau tus kheej thiab kev hwm tus kheej ntawm cov menyuam yaus uas tsis yog neeg dawb
Lavinya Stennett:Kev paub yog lub zog, tiag tiag thiab tiag. Thaum kuv tabtom kawm African ntawm Soas xyoo tas los, kuv tau hla tej yam uas kuv tsis tau hnov dua li. Thaum kuv xav tias muaj hwj chim tiag tiag, kuv tsuas xav tias, 'Yuav ua li cas rau lwm tus neeg uas nyob ntawm kuv txoj kev thiab muaj keeb kwm zoo sib xws tab sis tsis paub dab tsi txog lawv keeb kwm?' mus kawm ntawv qib siab thiab tsis muaj nyiaj (mus). Nws muab ib qho chaw rau tib neeg los tham txog lawv haiv neeg nyob rau hauv txoj kev kawm thiab qhib thiab dawb. Ib tug tub Dub, uas muaj hnub nyoog 15 xyoos, teeb tsa nws tus kheej phau ntawv Dub British phau ntawv ncaj qha tom qab kev sib tham.
POC kev sib koom siab tseem ceeb npaum li cas los ua kom cov ntaub ntawv kawm Askiv muaj tus sawv cev rau txhua tus menyuam?
Antonia Antrobus-Higgins:Peb lub hom phiaj yog nyob rau hauv keeb kwm colonial, vim peb xav kom decolonise cov ntaub ntawv kawm. Thawj kauj ruam ntawm ntuj yog tias txhua tus yuav tsum kawm txog kev tswj hwm kev tswj hwm thiab qhov tshwm sim - kom nkag siab tias qee tus neeg tau txais txiaj ntsig los ntawm qhov kev sim siab no thiab lwm tus tau raug puas tsuaj (los ntawm nws) thiab koj tseem tuaj yeem pom cov keeb kwm ntawm hnub no. Kuv nyuam qhuav paub tias kuv xav tias tsis muaj dab tsi, thiab qhov ntawd yog qhov chaw lub npe (Fill in the Blanks) los ntawm. Kev paub zoo txog keeb kwm yuav ua li cas thiaj li muaj qhov khoob?
Nadia Whittome:Dub, Neeg Esxias thiab POC kev sib koom siab thiab kev sib raug zoo yog qhov tseem ceeb ntawm no. Cov Dub thiab Neeg Esxias keeb kwm uas peb kawm txog yog superficial heev. Peb yeej tsis tau kawm txog tej yam xws li Grunwick tawm tsam lossis Bristol bus boycott. Lawv ua rau koj xav tias tus txiv neej Dub kawg uas tau ua qhov sib txawv yog Martin Luther King, lossis tsuas yog Indian liberation daim duab yog Gandhi. Muaj ntau lwm tus.
Nws yog ib qho tseem ceeb rau cov neeg Esxias kom nthuav tawm cov suab ntawm cov neeg Dub tshwj xeeb. Thaum kuv nyob hauv tsev kawm ntawv, kuv muaj ib tug kws qhia ntawv uas tsis yog dawb; Kuv nyob rau xyoo kaum thiab nws yog Jamaican. Kuv yog neeg Khab, tab sis pom ib tug neeg uas yog ib tug poj niam uas muaj xim, uas nkag siab txog kuv txoj kev ua neej, tau dim. Nws tsis yog ib qho nrov tshaj plaws los tham txog, tab sis ntau tus neeg thawj qhov kev paub txog kev ntxub ntxaug los ntawm cov kws qhia ntawv. Peb tau los ntev li ib tiam tab sis, tu siab, nws tau dhau los ntawm kev qhia peb tus kheej thiab ib leeg los ntawm lwm txoj xov xwm xws li gal-dem, tsis yog los ntawm peb txoj kev kawm. Kuv lub luag haujlwm ua MP yog txhawm rau nthuav cov suab no thiab dhau lub mic.
