Michael Jang cov duab tsis pom ntawm 70s America

2023 Tus sau: Mary Ward | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-07-27 20:18

Yuav ua li cas tus kws yees duab snuck rau hauv Beverly Hills cov tog tshwj xeeb tshaj plaws rau kev ua haujlwm hauv tsev kawm qib siab

Los Angeles, 1971. Amelikas tau ntsib kev hloov pauv kev coj noj coj ua & kev nom kev tswv, kev hloov pauv uas yuav rov txhais lub tebchaws mus ib txhis. Txawm li cas los xij, rau Michael Jang thiab Cal Arts chav ua yeeb yaj kiab, 1971 yog ntau dua txog lub caij ntuj sov tsis muaj hnub kawg thiab cov tub ntxhais hluas mus ib txhis kaj ntug. Jang yog 20 thiab yooj yim distracted. Kev yees duab tsis yog nws qhov chaw, tab sis kev kawm tiav, yog li nws pib tsim kev xav kom ua tiav nws cov haujlwm hauv chav kawm.

Tau txais cov lus nug tsis txaus ntseeg dhau los mus koom cov xwm txheej tshwj xeeb ntawm Beverly Hilton thiab tshuaj xyuas cov kev faib tawm ntawm LA Times rau cov rooj sib tham & kev sib sau ua ke, Jang pib sau ntau pua thiab ntau pua tus duab txawv txawv, tsuas yog hnov qab txog lawv tag nrho rau ntau xyoo lawm.

Jang txuas ntxiv xyaum ua tus kws yees duab ua lag luam, tsis qhia tawm dab tsi ntawm nws qhov loj & puas tau nthuav tawm cov ntaub ntawv mus txog xyoo 2003, thaum nws xa ntau cov duab rau kev txiav txim siab rau San Francisco's Museum of Modern Art. Lawv tau txais kev qhuas thoob ntiaj teb tam sim ntawd, thiab rau kaum xyoo dhau los Jang tau txuas ntxiv nthuav tawm nws cov ntaub ntawv tseem ceeb hauv ntau qhov kev nthuav qhia thiab cov ntawv sau, ntawm lawv Tsev Kawm Qib Siab, nws cov ntawv sau tshiab kawg.

Dazed Digital: Qhia rau peb tias vim li cas koj thawj zaug mus nrhiav kev yees duab?

Michael Jang: Thaum nws los txog rau hauv tsev kawm qib siab kuv tau txais mus rau hauv Cal Arts, qhov uas kuv tau coj kuv thawj chav yees duab. Tab sis lawv tsis paub yuav muab kuv tso rau qhov twg, yog li ntawd kuv tau tso cai mus nrhiav yam kuv xav tau. Nrog rau kuv lub nroog me me kuv tau xav txog, tab sis ntshai heev los ua, cov chav kawm yeeb yaj kiab hauv tsev kawm ntawv. Kev koom nrog chav kawm thaij duab tseem zoo li qhov haum zoo dua, yog li ntawd nws pib li cas.

DD: Koj tau ntes qee yam ntawm koj cov duab iconic ntxiv li cas?Tus txiv neej koj cov duab sau cov xwm txheej tshwj xeeb hauv zej zog Beverly Hilton, thaij duab Asmeskas cov neeg ua yeeb yam & suab paj nruag?

Michael Jang: Raws li ib tug me nyuam loj hlob nyob rau hauv 1950s America, peb channels ntawm dub-thiab-dawb TV yog kuv tag nrho cov kev twb kev txuas rau lub ntiaj teb no sab nraum kuv lub zos me me. Xav txog kev nrhiav koj tus kheej, xyoo tom qab, raws li ib tug tub ntxhais kawm ntawv qib siab, lub koob yees duab hauv tes, pom David Bowie kos npe rau sab nraum Beverly Hilton. Los yog hnov tias Frank Sinatra nyob sab hauv, tau txais khoom plig. Muaj ib hmo kuv tau ua raws qee tus neeg tos txais los ntawm ib lub qhov rooj uas coj mus rau hauv Hilton lub chav ua noj, thiab thaum kawg pom kuv tus kheej hauv chav ballroom nws tus kheej. Kuv zaum ntawm ib lub rooj uas muaj ob peb lub rooj zaum qhib. Hloov tawm nws yog rau xovxwm, tab sis lawv tau txais rau kuv ceev ceev. Txhua tus kws yees duab xov xwm tshaj tawm tau sib koom ua ke qhia rau Hilton tus thawj coj noj mov paub, kuv tsis yog ib tus ntawm lawv. Tom qab kuv pom tias txhua lub asthiv, cov neeg muaj koob muaj npe thiab cov neeg muaj koob muaj npe tau koom ua ke nyob ntawd, kuv yuav tsum ua kom kuv qhov project semester. Thiab rov qab mus rau txhua lub lim tiam, thiab tau muab pov tseg, tom qab lub sijhawm, kuv tau kom kuv tus kws qhia ntawv sau ntawv rau kuv kom kuv thiaj li nkag tau mus rau hauv. Qhov no ua hauj lwm ob peb zaug ntxiv, mus txog rau thaum xaus ntawm lub semester. Thiab ces kuv ua tiav.

“Kuv kawm los cia siab. Thiab cov duab xyaum no yog kuv cov nplai, kuv cov duab kos; ua txhua hnub, thiab tsis nco qab"

DD: Puas yog kev zoo siab ntawm kev nkag mus, & kev nkag siab ntawm kev sib raug zoo, raws li qhov tsim nyog lossis ua kom pom tseeb, raws li kev ntes cov duab lawv tus kheej rau koj?

Michael Jang: Kuv siv sijhawm ntau ntawm kuv lub sijhawm kaw. Kuv tsis tshua tawm mus. Kuv tau xav tias yog kuv tsis tawm mus thaij duab, kuv yuav yog tus neeg tsis lees paub. Yog tias koj saib kuv cov duab, tej zaum koj yuav xav tias kuv muaj kev sib raug zoo, thiab kuv lub neej muaj kev luag. Ib rooj plaub tuaj yeem ua rau kuv siv lub koob yees duab los them nyiaj rau lub ntiaj teb tsis muaj kev sib cuag, lossis kev sib raug zoo, los ntawm kev tawm mus thiab thaij duab, txawm tias tsuas yog ib ntus xwb.

DD: Koj cov duab tsis pom tau yuav luag plaub caug xyoo, ua ntej tau txais los ntawm San Francisco's MOMA. Dab tsi ua rau koj nthuav qhia koj cov ntaub ntawv loj?

Michael Jang: Txij li thaum kuv kev yees duab ntau heev tau ua tiav ua homework, kuv tsis tau ua tiag tiag thiab cia li ntim nws tseg tau ntau xyoo lawm. Tom qab ntawd kuv tau hnov tias lub tsev khaws puav pheej muaj hnub tso tawm rau pej xeem, thiab kuv tau tso lawv ob txoj haujlwm tub ntxhais kawm uas kuv tau ua thaum ntxov xyoo 1970. Nws yog ib yam dab tsi ntawm kev hu xov tooj, tej zaum kuv yuav tsum pib mus txog plaub caug xyoo ntawm txoj haujlwm kuv tau ua tiav txij thaum ntawd los, thiab pib txheej txheem archiving.

DD: Qhia peb txog koj lub tsev kawm ntawv qib siab tshiab kawg

Michael Jang: Cov duab hauv Tsev Kawm Qib Siab yeej tsis tau npaj kom pom, cia nyob ib leeg sau ua ib phau ntawv. Taug kev nyob ib puag ncig ntawm Cal Arts, Kuv feem ntau hnov cov suab paj nruag xyaum txhua teev ntawm ib hnub, tom qab kaw qhov rooj. Lawv ib txwm ua haujlwm. Muaj kev mob siab rau. Cov neeg pleev kob, ua las voos, thiab feem ntau ntawm cov tub ntxhais kawm los ntawm lwm lub tsev kawm ntawv tau mus kawm puv hnub.

Kuv pom tias cov kws yees duab, txawm li cas los xij, yuav npaj kev tawm mus lossis ob lub lis piam, tom qab ntawd tawm mus thiab tej zaum thaij duab rau ob peb teev. Lub sijhawm so tau siv hauv chav tsaus; txhim kho qhov tsis zoo, ua daim ntawv tiv tauj, tom qab ntawd thaum kawg, ua cov ntawv luam tawm rau kev thuam hauv chav kawm, suav nrog peb lub lim tiam ntawm 'ua haujlwm'.

Txhua tus txheej txheem yog qhov tsim nyog, tab sis kuv xav tias kev siv sijhawm ntau dua yog qhov tseem ceeb rau kev loj hlob, dua li ua haujlwm hauv chav tsaus. Yuav kom nyob rau tib theem ntawm kev mob siab rau, ib yam li lwm cov tub ntxhais kawm, kuv pib muaj kuv lub koob yees duab nrog kuv txhua lub sijhawm, tua txhua yam; lub neej hauv tsev kawm ntawv qib siab, kev seev cev hauv tsev kawm ntawv, cov neeg zej zog hauv zos, ib yam li tus kws ntaus nkauj xyaum sau nkauj. Kuv kawm los xav txog. Thiab cov duab xyaum no yog kuv cov nplai, kuv cov duab kos; ua txhua hnub, thiab tsis nco qab.